Inhaber Jörg Weller e.K.


Torgauer Straße 338
D-04347 Leipzig, Germany



+49 341 55 00 50


+49 341 55 00 516



The person in charge of the content and operation of this internet site within the meaning of the Teledienstegesetz (§6 TDG) (teleservices act) and the German State Treaty on Media Services is:


Jörg Weller

VAT ID: DE 14 15 76 53 4

Leipzig District Court


Despite careful vetting, we are unable to accept any responsibility for the content of external links. Linked pages are the exclusive responsibility of their operators.


1. Content of our Online Offer

The author takes no responsibility for the up-to-date character, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or from the use of erroneous or incomplete information are totally excluded, in the absence of evidence of intentional or grossly negligent fault on the part of the author. All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to alter, supplement or delete parts of pages or the entire offer without notice or to suspend publication temporarily or definitively.


2. Referrals and Links

With respect to direct or indirect referrals to external websites (“hyperlinks”) lying outside the scope of responsibility of the author, liability shall attach to the author exclusively should the author be aware of the content and technically and reasonably able to prevent use thereof in the case of illegal content. The author hereby expressly declares that he is unaware at the present time of links to any illegal content on the linked pages. The author has no influence whatever on the future configuration, content or authorship of linked or connected pages. For this reason, he dissociates himself from all content of linked/connected pages that may be altered after the establishment of the link. This statement is applicable to all links and referrals within the author’s own internal offer as well as for outsiders’ entries in guest books, discussion forums, lists of links, mailing lists and any other form of database compiled by the author and to which it is possible to obtain external access. Responsibility for illegal, erroneous or incomplete content and especially for damage arising from use or non-use of such kinds of information provided lies solely with the host of the page to which the link leads, and not to the page that refers to such published content by means of a link.


3. Copyright and Intellectual Property Rights

The author shall endeavour to observe the copyright in all graphics, audio documents, video sequences and texts, to utilise graphics, audio documents, video sequences and texts of his own creation or to have recourse to royalty-free graphics, audio documents, video sequences and texts. All brand names and trademarks named on the Internet offer that may be protected by third parties are subject without limitation to the provisions of the relevant trademark law and the property rights of their registered owners. Mere unqualified mention of a trademark provides no grounds for concluding that the trademark is not protected by the rights of third parties. The copyright in published objects created by the author himself belongs to the author of the pages alone. The duplication or use in other electronic or printed publications of such graphics, audio documents, video sequences and texts is prohibited, except with the express permission of the author.


4. Data Protection

Where the Internet offer provides the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, names, addresses), the disclosure of such data by the user is expressly on a voluntary basis. The use and payment of all services offered – insofar as technically and reasonably feasible – is also permitted without the disclosure of such data or with such data rendered anonymous or associated with a pseudonym. The use by third parties of contact data published in the context of the Imprint or similar such as postal addresses, telephone and fax numbers or email addresses for the purpose of sending information not expressly solicited is not permitted. The right to take legal action against the senders of what are known as SPAM emails in violation of this prohibition is expressly reserved.


5. Legal Effect of this Liability Disclaimer

This liability disclaimer shall be taken to constitute an element of the Internet offer linked to this page. If parts or individual formulations of this text are not, are no longer or are not entirely in compliance with currently applicable law, the remainder of the documents shall remain thereby unaffected in content and validity.

This imprint covers also the Facebook sides:


Torgauer Straße 338

04347 Leipzig, Germany

0049 341 550050

0049 341 5500516

contact us